A sophisticated hydroponic cannabis-growing operation has been uncovered by police, with more than 800 plants found and a shipping container seized.