In the sleepy mountainous states of North India, marijuana has grown indigenously for hundreds of years